The Fate of the Soul

“Μαρτυρεοντα δε και οι παλαιοι ϑεολογοι τε και μαντιες, ὡς δια τινας τιμωριας, ἁ ψυχα τῳ σωματι συνεζευκται, και καϑαπερ εν σωματι τομτῳ τεϑαπται.” i. e. “The ancient theologists and priests  also testify that the soul is united with the body as if for the sake of punishment;  and so is buried in body as in a sepulchre.” Clemens Alexandrinus in Stromat. book iii.

When the Soul Enters the Body

The aspect changing with destruction dread,
She makes the living pass into the dead.
Εκ μεν γαρ ζωων ετιϑει νεκρα ειδε αμειβων.

And again,

For this I weep, for this indulge my woe,
That e’er my soul such novel realms should know.
Κλαυσα τε και κωκυσα, ῶων ασυνηϑεα χωρον. Empedocles

Speaking of Souls Unembodied

We live their death, and we die their life.  Ζωμεν τον εκεινων ϑανατον, τεϑνηκαμεν δε τον εκεινων βιον. Heracleitus

Divine Mother

I am displeased with the bulk of mankind and am enamoured with one particular lady. Tis for her that I am free in servitude, content in pain, rich in necessity, and alive in death, Tis for the love of true Wisdom and by the studious admiration of this Mistress that I fatigue, that I disquiet, that I torment myself. – Giordano Bruno